Monday, July 30, 2012

(103) ガチャポン


本物のスカイツリー周辺に小さなスカイツリーを作ろうとするばかりではなく、その足下にある機会に私は釘付けになった。これは日本語でガチャポンと呼ばれている。というのも200円を入れて、ノブを回すとガチャと大きな音がするのだ。そして商品出口にはプラスチックのボールに入ったお土産がポンと音をたてながら落ちてくる。ガチャ+ポンでガチャポン。日本語は何とも詩的じゃないか。

(大きいサイズの写真はカラー、白黒ともFlickr内の「日本あれこれ」で見られます。

No comments :