Thursday, February 5, 2015

(737) Πάει ο παλιός ο χρόνος


Την περίοδο από αρχές Δεκεμβρίου μέχρι τέλος Ιανουαρίου, το πρόγραμμα των περισσότερων Ιαπώνων είναι γεμάτο από προσκλήσεις σε πάρτι για το τέλος της προηγούμενης χρονιάς (μπόνεν-κάι/忘年会) και για την αρχή της επόμενης (σινέν-κάι/新年会) οπότε διάφοροι δημόσιοι χώροι όπως εστιατόρια, ξενοδοχεία κ.λπ. προσφέρουν διάφορα προγράμματα για τις εκδηλώσεις αυτές. Και μια και μιλάμε για Ιαπωνία, οι ονομασίες των προγραμμάτων συχνά είναι… ενδιαφέρουσες –παράδειγμα εδώ,  στο ξενοδοχείο Sun Plaza του Νακάνο: «standard», «happy» και «gorgeous» (!)

 (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).

0 comments: