(744) Μεγάλη η χάρη του

Φυσικά για τους ερωτευμένους υπάρχουν τα λουλούδια, τα μπαλόνια σε σχήμα καρδιάς κ.λπ.

Όμως για τις Γιαπωνέζες, η γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου σημαίνει ότι θα αγοράσουν σοκολατάκια για σχεδόν όλους τους άντρες που ξέρουν –τα σοκολατάκια αυτά λέγονται «γκίρι-τσόκο» (義理チョコ) ή «σοκολατάκια της υποχρέωσης» και ανταποδίδονται ακριβώς ένα μήνα μετά (δηλ.  στις 14 Μαρτίου) στη λεγόμενη «Χοάιτο-Ντέ» (ホワイトデー) δηλαδή «λευκή μέρα».

 (Για την ίδια φωτογραφία σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).