Monday, August 21, 2017

(1395) Και τώρα για κάτι απολύτως αηδιαστικό


Συχνά λέγεται ότι αντίθετα με τους Κινέζους που τρώνε τα πάντα, οι Ιάπωνες δεν τρώνε αηδιαστικά πράγματα. Αν ωστόσο πάει κανείς στο Ναγκάνο, θα δει ότι υπάρχου και εξαιρέσεις όπως εδώ όπου δίπλα στους κωβιούς ή μορόκο/モロコ (αριστερά) υπάρχουν ακρίδες ή ινάγκο/イナゴ (δεξιά)...


...ή όπως εδώ όπου στο αριστερό βαζάκι έχει προνύμφες σφηκών ή χάτσι νο κο/はちのこ/蜂の子 και στο δεξί προνύμφες ενός εντόμου του νερού που λέγεται  ζαζαμούσι/ざざむし. Ευτυχώς το Ναγκάνο απέχει αρκετά από το Τόκιο.

 (Για τις ίδιες φωτογραφίες σε μεγαλύτερο μέγεθος και σε μαυρόασπρη εκδοχή, δείτε το σετ «Japan Arekore» στο Flickr).

0 comments: